・There is only one happiness in this life, to love and be loved.
= この人生に１つだけ幸せがあります、愛し愛されることです。
ジョルジュ・サンド(ウィキペディア)
・Life is 10 percent what you make it, and 90 percent how you take it.
= 人生はあなたが作るものが１０％で、９０％はどう受け取るかです。
アーヴィング・バーリン
・Only a life lived for others is a life worthwhile.
= 人生は、他の人のために生きる人生にのみ価値があります。
アルベルト・アインシュタイン
・Life is the art of drawing without an eraser.
= 人生は消しゴムのないスケッチの芸術です。
ジョン・ウィリアム・ガードナー
・The less I have, the freer I am to do whatever I want to do.
= 持ってるものが少ないほど、何でも、もっと自由にがやりたいことが出来ます。
ローリン・ヒル
・All women like to think they’re special. Even the ones that aren’t.
= 全ての女性が特別だと思っています。そうじゃない人も、そう思っています。
Alice Walsh
・To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
= 人生で成功するには、２つの事が必要です：無知と自信です。
マーク・トウェイン
・Each person must live their life as a model for others.
= 各々が他の人のお手本になるように、生きなければいけません。
ローザ・パークス
・My life is my message.
= 私の人生が私のメッセージです。
マハトマ・ガンディー
・A baby is God’s opinion that life should go on.
= 赤ちゃんは人生が続くべきだという神様の意見です。
カール・サンドバーグ
・You cannot find peace by avoiding life.
= 人生を避ける事で平和は見つけられません。
ヴァージニア・ウルフ
・I need drama in my life to keep making music.
= 音楽を作り続けるため、僕の人生にはドラマが必要です。
エミネム
・Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
= 人生は近くで見ると悲劇ですが、遠くから見ると喜劇です。
チャーリー・チャップリン
・Life is hard. After all, it kills you.
= 人生は大変です。最後にはしにます ^^;
キャサリン・ヘプバーン
・Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.
= 真面目に人生を捉え過ぎないこと。生きて終わりはしません。
エルバート・ハバード(Elbert Hubbard)
・Life is never fair, and perhaps it is a good thing for most of us that it is not.
= 人生は決して公平ではありませんが、公平でないことは多くの人にとって良いことです。
オスカー・ワイルド
・We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
= 私達は得るもので生計を立て、あげるもので人生を作ります。
ウィンストン・チャーチル
・Don’t let making a living prevent you from making a life.
= 生計を立てることに人生を妨げさせないで下さい。
ジョン・ウッデン(John Wooden)
・Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.
= たまに質問は複雑で、答えは単純です。
ドクター・スース
・The only disability in life is a bad attitude.
= 人生で唯一の無力は悪い態度です。
スコット・ハミルトン (フィギュアスケート選手)
・The most important thing is to enjoy your life – to be happy it’s all that matters.
= 最も大事なことは人生を楽しむこと – 幸せなことが一番大事です。
オードリー・ヘプバーン
・Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
= 人生は生きなければ理解できない教訓の連続です。
ヘレン・ケラー
・The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
= 良い人生は愛に刺激を受け、知識に導かれる人生です。
バートランド・ラッセル(ウィキペディア)
・Be happy for this moment. This moment is your life.
= この瞬間に幸せでいなさい。この瞬間が人生です。 ☆
ウマル・ハイヤーム
・Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
= 人生は自転車に乗るようなものです。バランスを取るには、動き続けなければいけません。
アルベルト・アインシュタイン
・To me, if life boils down to one thing, it’s movement. To live is to keep moving.
= 私にとって人生は要約すると、行動です。生きることは動き続けることです。
ジェリー・サインフェルド
・Nobody asked you to flip burgers for the rest of your life.
= 誰もあなたに残りの一生ハンバーグを裏返してなさい、なんて言ってません。
ビル・コスビー
・Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
= 人生は解決する問題ではなく、体験する現実です。
セーレン・キェルケゴール
・What we play is life.
= 私達が演奏するのは人生です♪♪♪
ルイ・アームストロング
・Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
= 人生は真剣に話すには、あまりに重要すぎます。
オスカー・ワイルド
・Only I can change my life. No one can do it for me.
= 私だけが私の人生を変えられます。誰も私のために出来ません。
キャロル・バーネット
・To be able to look back upon ones life in satisfaction, is to live twice.
= 人生を満足に振り返れることは、二度生きることです。
ハリール・ジブラーン
・Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.
= 人生は勇気に比例して小さくなったり、大きくなったりします。
アナイス・ニン
・Our truest life is when we are in dreams awake.
= 最も本当の人生は、夢うつつに起きていることです。
ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
・What a wonderful life I’ve had! I only wish I’d realized it sooner.
= なんて素晴らしい人生でしょう！ただ、もっと早く気付ければ良かったのですが☆
シドニー＝ガブリエル・コレット
