やる気を出す!短い名言3

motivation-short-quotes3
・The past cannot be changed. The future is yet in your power.
= 過去は変えれません未来はまだあなた次第です
メアリー・ピックフォード(ウィキペディア)

☆単語☆
*past=過去
他のタブで発音が聞けます(pastは最初の音声がイギリス英語、次がアメリカ英語です*^^*)
*yet=まだ
*in ~’s power=~の管理下にある=under the control of ~

・Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.
= 目標を立てるのは、「見えない」を「見える」に変える最初のステップです
トニー・ロビンズ (Tony Robbins)

*set a goal(単数形)=set goals(複数形)=目標を立てる
*visible=目に見える ⇔(対義語)invisible=目に見えない(もの)
*turn A into ~=Aを~に変える、Aが~に変わる

・What you do today can improve all your tomorrows.
= 今日することは明日の全てを改善します
ラルフ・マーストン (Ralph Marston)

*improve=改善する、改良する

・What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.
= 目標を達成することで得るものは、目標を達成することで成る自分より大切ではありません
ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

*achieve=達成する、成し遂げる
*not as ~ as A=Aより~でない
*become=になる

・Perseverance is failing 19 times and succeeding the 20th.
= 粘り強さとは19回失敗して、20回目に成功することです
ジュリー・アンドリュース

*perseverance=粘り強さ、諦めず何かを続けること
*20回なので20thが付いています(*^^*)

・Well done is better than well said.
= 上手くやるのは、上手く言うより良いです
ベンジャミン・フランクリン

・By failing to prepare, you are preparing to fail.
= 準備に失敗することで、失敗の準備をしています
ベンジャミン・フランクリン

*fail to ~:failにはing形でなく(不定詞)toが付きます(学校が懐かしいですね^^)
*prepare=準備する

・The will to succeed is important, but what’s more important is the will to prepare.
= 成功する意志は大事ですが、もっと大事なことは準備する意志です
ボビー・ナイト (Bobby Knight)

*will=意志
*succeed=成功する
*will to succeed=成功する意志ーwill to prepare=準備する意志

Small deeds done are better than great deeds planned.
= 小さな行いがされることは、大きな行いが計画されるより良いです
ピーター・マーシャル (Peter Marshall)

*deeds(ディーズ)=「deed=(意識的な)行い、(法的な)文書」の複数形です
*Small deedsgreat deedsはそれぞれ(which/that) are done=される(which/that) are planned=計画されるで修飾された名詞なので、文の主語はareです(^^)

・To be a good loser is to learn how to win.
= 良い敗者になることは勝ち方を学ぶことです
カール・サンドバーグ

・The more we do, the more we can do.
= すればするほど、もっと出来ます
ウィリアム・ヘイズリット
*The more ~, the more A=~すればするほど、Aになる

・The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
= 人生で最も大事な2日は生まれた日と、なぜ生まれたか分かった日です
マーク・トウェイン

*important=大事な、重要な
*find out=気付く、見つける

・You never know what motivates you.
= 何にやる気を起こさせられるか決して分かりません
シシリー・タイソン

*motivate=動機を与える、やる気を起こさせる