[幸せ]短い名言

short-quote-happinesss
・My advice to you is get married: if you find a good wife you’ll be happy; if not, you’ll become a philosopher.
= 私のアドバイスは結婚することです:良い奥さんなら幸せになりますし、そうでないなら哲学者になります
ソクラテス(ウィキペディア)

☆単語☆
*philosopher=哲学者
↑他のタブで発音が聞けます(*^^*)

・The most important thing is to enjoy your life to be happy: It’s all that matters.
= もっとも大事なことは、幸せになるために人生を楽しむこと:それが全てです
オードリー・ヘプバーン

*”It’s all(それが全て)”と”It matters(それが大事)”の2つの文を関係代名詞”that”で1つにしています。
*matter=(~に)重要である(動詞)、話題にしている問題(名詞)
<>
“This does not matter to me.=これは私には重要ではありません。
“It’s a matter of time.=時間問題です。
:不定詞”to”と”of”の使い分けに注意してください(*^^*)

・Live life as though nobody is watching, and express yourself as though everyone is listening.
= 誰も見てないように人生を生き、みんなが聞いているように自分を表現しなさい
ネルソン・マンデラ
[~であるかのように]の3つの言い方!
1&2. “as ifとas thoughは後ろに主語と動詞がある文が続きます。
<>
彼は私の上司のように振る舞います。
=He is acting as if he was my boss.
=He is acting as though he was my boss.
(実際は上司ではなく非現実のことなので時制過去形になります
3. “like”は後ろに名詞が続きます。
He acts like my boss.

・Happiness depends upon ourselves.
= 幸せは自分しだいです
アリストテレス

*depend upon(on) ~=~次第、~に頼る
:upon=フォーマルなon(~の上に)です(^^
depend on ~=depend upon~

・The purpose of our lives is to be happy.
= 人生の目的は幸せになることです
ダライ・ラマ

*purpose=目的、理由

・Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
= 幸せは作られるものじゃありません行動から生まれるのです
ダライ・ラマ

*”something”と”really”の間の”which (かthat) is”が省略されています。省略しないとHappiness is not something which is really made.になります
*こちらの”really”はホントに「作る」の意味です(*^^*)
*come from ~=~から来る、~で生まれる

・The groundwork of all happiness is health.
= すべての幸せの基礎は健康です
リー・ハント

*groundwork=基礎 “ground(地面)の”work(仕事)”です
(類義語)=base

・I’ve got nothing to do today but smile.
= 今日は、笑顔でいるしかすることがありません
ポール・サイモン(サイモン&ガーファンクル)

☆笑う(動詞)の様々な言い方☆
笑うって色々ありますよね(^^声を出さず笑っても、ニコッとしても全部笑うです。
映画や日常会話でよく使われるものをご紹介します!
-smile=(声を出さず)ニコッと笑う、スマイル
-laugh=(声を出して)笑う
giggle=(照れ隠しや緊張で)高い声でクスクス笑う、(子供が)息切れしながら早く笑う
chuckle=(“giggle”と同じ状況で喉を使い)静かにクスクス笑う
snicker=(中傷の意味で)クスッと笑う
<>
He smiled at me.=彼は私に微笑んだ。
Don’t snicker at others.=人を笑わないで。

・Happiness is a direction, not a place.
= 幸せは場所ではなく、方向です
シドニー・ハリス

*direction=管理、方向:2つ発音がありますが、どちらも使えます(*^^*)
<>under my boss’ direction=上司の管理下

・For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.
= 一分怒っている毎に、60秒の幸せを失います
ラルフ・ワルド・エマーソン

*second=秒、二番目

・Happiness often sneaks in through a door you didn’t know you left open.
= 幸せは閉め忘れたドアからヒョコッと入ってくるものです
ジョン・バリモア

*sneak in ~=~にこっそり入る、~をこっそり持ち込む
*leave the door open=ドアを開けておくkeep the door closed=ドアを閉めておく(dを付け受け身形(過去分詞形)にします(^.^)

・Curiosity is one of the great secrets of happiness.
= 好奇心は幸せの大きな秘訣の一つです
ブライアント・H・マギル

*curiosity=好奇心
*secret=秘訣、秘密

・You can’t buy happiness.
= 幸せは買えません
カート・コバーン

・The happiness you feel is in direct proportion to the love you give.
= 感じる幸せは、与える愛にそのまま比例します
オプラ・ウィンフリー

*in proportion to ~=~に比例⇔in reverse proportion to=~に反比例

・Happiness is composed of misfortunes avoided.
= 幸せは不幸を避けることから作られます
アルフォンス・カー

*be composed of ~=~から作られる=be made of (from)
{“of”は原材料が見た目から分かるものに”from”は分からないものに使われます(*^^*)}

・Happiness is hard to recall. Its just a glow.
= 幸せを思い出すのは難しい。ただの光です
フランク・マコート

*recall=(意識を遡り)思い出す(こと)、不良品回収(リコール)
*glow=(光{light}が反射して出来る)柔らかい光

・That’s the secret to life… replace one worry with another….”
= それが人生の秘密です一つの心配を他のと置き換えること。。
チャールズ・M・シュルツ

*replace A with ~= Aを~と取り替える、交換する(place(動詞)が置くなので前に”re”が付き置き換えるになります☆

・Happiness comes when we test our skills towards some meaningful purpose.
= 幸せは自分の能力を意味のあることに試した時に来ます
ジョン・ストッセル

*meaningful=意味のある、(意味が)深い