[夢]短い名言

dream_quotes

今日は短文英語名言集編をお送りします(^^

・I never paint dreams or nightmares. I paint my own reality.
= 夢や悪夢は描きません。自分の現実を描いています
フリーダ・カーロ(ウィキペディア)

☆単語☆
*paint(イントゥ)=ペンキ、絵を描く
*nightmare=悪夢
他のタブで発音が聞けます(*^^*)
*reality=現実、事実

・Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.
永遠に生きるように夢を見て、明日死ぬように生きよう
ジェームズ・ディーン
*as if ~=~であるかのように、さも~であるように

・Everyone dreams of living in Paris.
みんなパリに住むことを夢見ています
ナタリー・ポートマン

・Don’t let your dreams be dreams.
夢を夢にしないで
ジャック・ジョンソン(ミュージシャン)
*let A ~= Aに~させる (~に入る動詞は原型になります[こちらでは”be”です ^^)

・I have those dreams that you can’t put into words.
= 言葉に表せない夢があります
ハリー・コニック・ジュニア

*put (~) into words=(~を)言葉に表す
<>It’s hard to put my feeling into words.=感情を言葉にするのは難しいです。

・I don’t design clothes; I design dreams.
= 服ではなく、夢をデザインしています
ラルフ・ローレン

・I want to keep my dreams, even bad ones, because without them, I might have nothing all night long.
= ないと一晩中何もなかったかもしれないので、悪い夢でも取っておきたいです
ジョセフ・ヘラー

・Good dreams are better than films or books.
= 良い夢は、映画や本よりも良いです
アリソン・ゴールドフラップ
*film=映画

・Freedom and democracy are dreams you never give up.
= 自由と民主主義は決して諦めない夢です
アウンサンスーチー

*freedom(名詞)=自由
(形容詞)free=自由な
*democracy=民主主義
:communism=共産主義、socialism=社会主義】
*文の中の”you”はの意味です(^^♪

・The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
= 未来は、夢の美しさを信じる人のものです
エレノア・ルーズベルト

*belong to ~=~のもの、~に属する
*believe in=信頼する、(信条として)信じる
*beauty=美貌、美しさ
*those who ~=~をする人々

In our dreams we are always young.
= 夢の中では私達は常に若いです
Sarah Louise Delany

・The man who never dreams, goes slowly mad.
= 夢を決して見ない人は、ゆっくり狂っていきます。 (・・;)
トーマス・ドルビー

*mad=おこった、気が狂った
*slowly(スウリー)=ゆっくりと