On the same page|同じ意見、同じ見方をする

on-the-same-page
In the same boat“は誰かと好ましくない状況が同じ時に使いますが
On the same page(about ~)は(~について)意見が同じときに使うフレーズです(^^)v

例文

<例1>
You heard what I said. Are we on the same page?
= (私の言ったこと)聞いてたでしょ?(私達)考え同じ

☆単語解説☆

<例2>
The guy I met last week is so amazing! We are on the same page about everything.
= 先週会った人すごい良いよ!すごい気が合うんだ(*^^*)(全てについて同じ意見を持っている)

<例3>
A)
So how did it go?
= それで、どうだった
B)
They are on the same page as me, though they are usually opponents.
= 普段は反対するのに、なんか賛成みたい

<例4>
A)
Alright. Get everyone on the same page before I come back.
= よ~し。戻ってくる前に、みんなにも理解させておいてね
B)
Yeah. I was just thinking to do that as you were talking.
= はぁ。話している時、そうしようと思っていました
A)
Good but don’t forget I’m your boss.
= よし、でも私が上司だと忘れるな
B)
Yes, sir!
= はい!(^_^;)