・If women didn’t exist, all the money in the world would have no meaning.
= 女性がいなければ、世界中すべてのお金は意味をなしません。
アリストテレス・オナシス(ウィキペディア)
・Anybody who thinks money will make you happy, hasn’t got money.
= お金で幸せになれると思っている人は、まだお金を持ってません。
デヴィッド・ゲフィン
・If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to.
= 神様がお金の事をどう思っているか知りたければ、神様がお金をあげた人たちを見て下さい。
ドロシー・パーカー
・While money can’t buy happiness, it certainly lets you choose your own form of misery.
= お金で幸せは買えませんが、お金があれば自分の不幸の形は決められます。
グルーチョ・マルクス
・A man in debt is so far a slave.
= 借金をしている人は今のところ、どれいです。
ラルフ・ワルド・エマーソン
・A fool and his money are soon parted.
= おろか者のお金は、その人の元をすぐに離れます。
トーマス・タッサー(Thomas Tusser)
・A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.
= 女性がフィクションを書く場合、自分だけのお金と自分だけの部屋がなければいけません。
ヴァージニア・ウルフ
・Poverty makes you sad as well as wise.
= 貧しさは、悲しくさせるのと同時に賢くもします。
ベルトルト・ブレヒト
・Money has no grey areas. You either make it or you lose it.
= お金にグレーゾーンはありません。稼ぐか失うかです。
ケビン・オライリー(Kevin O’Leary)
・A penny saved is a penny earned.
= １セントの節約は、１セントの稼ぎです。
ベンジャミン・フランクリン
・A simple fact that is hard to learn is that the time to save money is when you have some.
= 学ぶのが難しい単純な事実は、お金を貯める時はいくらかお金を持っている時という事です。
ジョー・ムーア
